Sobre nós
A cARTEm é uma editora fundada em 2007, especializada em fac-símiles e livros de luxo que reinterpretam, com a maior fidelidade e excelência, algumas das mais extraordinárias obras do património universal.
Manuscritos iluminados, códices, atlas históricos e grandes edições de arte O catálogo foi concebido para aqueles que entendem o livro como uma obra de arte em si mesmo.
Na cARTEm trabalhámos com base em edições originais conservadas em instituições e bibliotecas de prestígio internacional, entre as quais a Biblioteca Nacional de Espanha, Bibliothèque nationale de France, Biblioteca Apostólica Vaticana e Royal Collection Trust.
O nosso Atelier do Livro é o núcleo da criação, cada edição é moldada por processos de encadernação feitos à mão por mestres encadernadores, onde a tradição do artesanato e a excelência dos materiais se unem para dar vida a obras concebidas para elevar qualquer coleção.
História ano após ano
2007
Sob o nome de CM Editores, a empresa empreendeu o ambicioso projeto na Biscaia de reproduzir fac-símiles de documentos autênticos jóias do nosso património gráfico. No mesmo ano, a A lenda do Pai Natal, a série monumental Espanha Artística e Monumental de Jenaro Pérez Villamil, O icónico Atlas de Abraham Ortelius e vistas pormenorizadas da Civitates Orbis Terrarum.
Graças ao autorização excecional da Biblioteca Apostólica Vaticana para reproduzir um dos seus valiosos manuscritos; A lenda do Pai Natal, um manuscrito raro que não era apenas religioso, mas também uma lenda - um género literário medieval, precursor do romance - que o primeiro catálogo se tornou um um marco para os coleccionadores de todo o mundo.
2008-2010
O armazém é transferido para Salamanca e a equipa em crescimento é reforçada. Durante este período, a primeira edição fac-similada do Apocalipse incunábulo de Albrecht Dürer tornou-se um bestseller em parceria com Biblioteca Nacional de Espanha, enquanto o pessoal - já dividido entre Bilbau e Salamanca - trabalhava na reprodução dos volumes da Civitates Orbis Terrarum e o Atlas de Ortelius y Mercator com o apoio académico da Universidade de Salamanca.
2011-2014
Impulsionada pela procura dos coleccionadores, a editora trabalhou numa série ambiciosa sobre a obra de Dürer (Grande Paixão, Pequena Paixão, Gravuras de Mestre, Vida da Virgem) e foi tomada a decisão de publicar um livro por ano com as gravuras de Albrecht Dürer. continuação dos trabalhos relativos à coleção cartográfica Orbis Terrarum.
Durante o ano de 2013, o Santander apresentou no Santander o fac-símiles do «Theatrum Orbis Terrarum».» e o primeiro volume das «Civitates Orbis Terrarum».», no Museu de Arte Moderna e Contemporânea de Santander e Cantábria. O evento contou com a presença de José Luis Casado Soto e dos representantes do cARTEm Daniel Díez e Pedro Iribarnegaray.
Em 2014, a edição de 2014 do Livros de horas de Montserrat -apresentado na Feira do Livro de Frankfurt- projectou a empresa na cena internacional. O público ficou entusiasmado com o facto de, numa única caixa, apresentada em madeira de raiz, poder ter uma pequena presença ou uma presença pequena. amostra de três escolas de iluminura de livros de horas do final do século XV e início do século XVI. Era apresentado num “altar” que levava outros editores e pessoas do sector a fazer uma peregrinação ao stand e a pedir «il coffanetto, a arca, onde estava a arca?. Todos queriam admirar a coleção de Montserrat.. A qualidade, a apresentação, a importância dos manuscritos e dos iluminadores significaram um impulso no mercado internacional.
Começam a ser considerados outros tipos de projectos que não se enquadrava na marca CM Editores, Códices Medievales, pelo que a decisão estratégica de criar o cARTEm, para abranger um catálogo em constante expansão.
2015-2017
A série Dürer culmina com A Vida da Virgem e o sucesso estrondoso de Profecias das Sibilas. Neste período também se registou a criação do atelier em Bilbau, A encadernação era dirigida por um mestre encadernador, que dava autonomia absoluta ao processo artesanal. Por ocasião do décimo aniversário, foram lançados dois projectos marcantes: o fac-símile do Papiro de Ani e o monumental Absoluto Dürer.
2018-2019
cARTEm apresentou o Papiro de Ani, Dürer Absoluto e o Livro de Horas do Delfim de França, para além de Leonardo da Vinci. Uma vida em desenhos, reforçando a sua projeção global.
2020
Nem mesmo a pandemia de 2020 abrandou o ritmo, O Speculum Humanae Salvationis e títulos como Picasso sobre a História Natural de Buffon, o emocional Viagem à Ribeira Sacra y Tolkien, Viagem pela Terra Média.
2021-2022
Em 2021, todas as insígnias são integradas na cARTEm, o clube histórico bibliófilo Versol é adquirido e nasce a cARTEm COMICS, inaugurada com obras como Drácula e The Making of Aliens. No mesmo ano, o Livro de Horas de Frederico III de Aragão e a Bíblia Otomana de Solimão, o Magnífico, entraram em pré-publicação. Em 2022, coincidindo com a sua décimo quinto aniversário, a casa lançada dezanove novos lançamentos de banda desenhada e graphic novels ao finalizar a Bíblia otomana y sobre Livro de horas de Frederico III.
2025
Atualmente, A cARTEm mantém vivo o seu espírito pioneiro, trabalhando em novas obras de grande relevância. -incluindo o fac-símile ansiosamente aguardado do O Apocalipse dos Claustros- y participa regularmente nas feiras do livro mais prestigiadas de Espanha e da Europa.. Graças a um catálogo constantemente atualizado, Concebida para satisfazer os coleccionadores mais exigentes, a editora reforça o seu compromisso em cada estação. com rigor histórico, excelência estética e artesanato de alto nível..
Assim, com um processo inteiramente artesanal - papel selecionado, impressão calibrada, costura manual e encadernação no seu próprio atelier -, cARTEm continua a unir a tradição e a vanguarda para oferecer edições limitadas que colocam a cultura da impressão no centro da criação contemporânea.
A nossa sede
Derio, Biscaia
48180